[ Chiaki breaks into a smile when he cries out, and she shares in his laugh, bolstered despite herself at the thought of being an encouragement to Izumi. ]

Do you really think so? When you've got somebody watching you and looking up to you and expecting so much from you, you've got no choice but to do better, right?

[ Which is... some form of encouragement. ]