There is enough space to pull her hand back and swing the knife, so theoretically it's possible, but Aiko's injury was on the back of her head, so for that to happen in the scenario Ritsuka is trying, she'd have to be side by side somebody with her head turned away for them to reach her. Basically anything is possible if you try hard enough, but also it's highly unlikely.