Hiro, please.

[she doesn't stand, just yet, but her feet are flat on the floor, her fists digging into the hem of her skirt, her eyes fixed on the ground.]

I... [she glances at Noah for a moment] We won't tell anyone. Not even one of ours. I just need to know. Please. It... hurts, it's hurting me, thinking about it, and how I just--

[her voice cracks on the word, and she lets out a slow, shaky breath.]

Please. I know you're sorry. I know you're good. Just... Nod. If you did it. Please.