At some point after the end of the game but before she leaves the school, Aiko Okane will revive. When she does, she'll seek out Nene to thank her for all that she did for caring for her in death, and for putting her soul at peace. The stern demeanor remains, the hesitance about transfer students, but she'll be able to acknowledge that they're capable of changing things for the better.